Franz Kafka intermediální

Přivlastňování a působení mezi obrazem, zvukem a slovem

Výroční konference Výzkumné rady Johanna Gottfrieda Herdera (Johann Gottfried Herder-Forschungsrat)

Aktuálnost Kafkova díla potvrzují velmi rozmanité interpretační postoje, které však v konečném důsledku poukazují na neinterpretovatelnost literatury obecně a na provokující nevyčerpatelnost, mnohoznačnost a nejednoznačnost Kafkova díla. U příležitosti 100. výročí úmrtí původce této kultury či odvětví interpretace se proto konference nezaměří ani tak na nové interpretace autora, díla a kontextu, nýbrž na jeho přejímání a působení v nejrůznějších uměleckých oborech, ale také v každodenním, populárním, a nakonec i vzpomínkovém kulturním kontextu. S tím souvisí otázky o vlivu a prosazení autora, jenž je součástí světového literárního kánonu, v globálním uměleckém prostoru a o šíření Kafkových textů, motivů, popřípadě memů do nejrůznějších oblastí společnosti.

Do jaké míry Kafkův vlastní vztah k výtvarnému a scénickému umění a hudbě, ale také k filmu, formuje jeho texty? Existují strukturální shody mezi jeho texty a jeho nyní komplexně upravenými kresbami?

Je intermediální recepce čistě obsahová, nebo je předem strukturovaná Kafkovými „překlady“ umění a médií do jeho textů?

Jakými formami a prostředky se reaguje na Kafkovy texty v globálním uměleckém prostoru?

Lze pozorovat podobnosti v přejímání Kafkových textů v různých uměleckých odvětvích, nebo jsou pro každé z nich specifické?

Co se stane se specifiky Kafkova psaní v důsledku autorova rozšíření do každodenních a populárně-kulturních kontextů? Aneb: Kolik Kafky je v kafkárnách?

Program si můžete stáhnout zde.

Další informace naleznete zde: https://herder-forschungsrat.de/veranstaltungen/festival-franz-kafka-intermedial-aneignungen-und-wirkungen-zwischen-bild-ton-und-wort (částečně registrace povinná)

Pořadatelé: Výzkumná rada Johanna Gottfrieda Herdera (Johann Gottfried Herder-Forschungsrat), Centrum Kurta Krolopa pro německou literaturu v Čechách při Univerzitě Karlově v Praze, Ústav germánských studií, Filozofická fakulta, Univerzita Karlova v Praze

Kooperační partneři: Německé velvyslanectví Praha, Adalbert Stifter-Verein Mnichov, Západočeská galerie Plzeň, Goethe-Institut Praha, Rakouské kulturní fórum Praha, DOX-Centre for Contemporary Art

Kontakt: Prof. Dr. Steffen Höhne, Hudební univerzita Franze Liszta ve Výmaru | Univerzita Friedricha Schillera v Jeně, Prof. Dr. Manfred Weinberg, Ústav germánských studií | Filozofická fakulta, Univerzita Karlova v Praze