Kafkova nemoc: Matinée ke stému výročí úmrtí spisovatele

V dubnu 1920 přijel Franz Kafka, "úředník z Prahy", jako lázeňský host do Merana: trpěl tuberkulózou a doufal nikoliv v uzdravení, ale v úlevu od křečovitých záchvatů kašle a nakonec i v to, že získá trochu drahocenného životního času, protože před objevením antibiotik se tuberkulóza rovnala rozsudku smrti. O čtyři roky později - v červnu 1924 - Kafka zemřel v sanatoriu nedaleko Vídně. Během matiné v muzeu v domě Villa Freischütz v Obermaisu osvětlíme Kafkovu nemoc a připomeneme jeho vzpomínky na pobyt v lázeňském městě na řece Passer a jeho dojemnou korespondencí s Milenou Jesenskou.

• Registrace není nutná

• Účast zdarma

• 10:00 - 12:00 hod.

Nell’aprile del 1920 Franz Kafka giunse a Merano, già segnato irrimediabilmente dalla tubercolosi. Non sperava di guarire, ma piuttosto di alleviare i suoi attacchi di tosse spasmodica e, in definitiva, di guadagnare tempo prezioso. Tuttavia, prima dello sviluppo dei farmaci antibiotici, il “mal sottile” portava a morte certa. Quattro anni dopo, nel giugno del 1924, Kafka morì in un sanatorio in Austria. Una matinée alla casa-museo Villa Freischütza Maia Alta farà luce sulla malattia di Kafka, sulle sue rimembranze del periodo trascorso nella città del Passirio, sul suo struggente epistolario con Milena Jesenská.

• Non è richista l´iscrizione

• La partecipazione è gratuita

• ore 10:00-12:00

10:00 Přivítání a úvod / saluti e introduzione:

  Herta Waldner (Präsidentin / presidente Villa Freischütz)

  Veronika Rieder (koordinátorka / coordinatrice Kafka 2024 Meran/o)

  Paul Rösch (historik cestovního ruchu, Merano/Meran) - Merano/Meran jako středoevropské lázeňské město 1836-1924.

  Guido Massino (Germanista e studioso di Kafka, Università del Piemonte Orientale)- L'ultimo ricordo di Merano di Kafka

  Christian Wiedermann (internista, klinický farmakolog a koordinátor výzkumu na Institutu všeobecného lékařství a veřejného zdraví v Bolzanu)- Od sanatoria ke genomu: Franz Kafka a dějiny tuberkulózy

11:45 Závěr / conclusioni:

  Patrick Rina (koordinátor / coordinatore Kafka 2024 Meran/o)

Hudební participace/ contributo musicale:

  Rosmarie Rieder (klavíristka / pianista)v