Jaroslav Rudiš: Kafka Band - Třikrát Franz Kafka a pokaždé trochu jinak

Foto: Konzert Kafka-Bandu - Album Amerika 2019; Literaturhaus © Archiv ASV

Zámek - Das Schloss

(Supraphon, 2014)

Do zasněžené vesnice na konci světa přichází zeměměřič K. Myslí si, že tu najde své místo a nový život, ale to se poněkud plete. Zámek - Das Schloss - je moje nejoblíbenější Kafkova kniha. Má úžasnou atmosféru. Sníh, samota, neporozumění, hospoda a nedostupný zámek na kopci. Člověk to všechno tak nějak zná.

Mysleli jsme, že na podzim 2013 odehrajeme jen dva koncerty - v Praze a ve Stuttgartu, kde měl Jaromír 99 v Literárním domě výstavu ke své komiksové adaptaci Zámku. Vlastně jsme ke komiksu složili scénický soundtrack. Hned jsme ale dostali nabídku na další koncerty a taky na natočení alba.

Němčinu tu mícháme s češtinou, což se objevuje i na dalších deskách. O zpěv se dělíme s Jaromírem 99. Texty vycházejí z románu. Kafku jen redukujeme, zhušťujeme, ale skoro nepřepisujeme. V hudbě jsme vsadili hlavně na akustické nástroje. Představovali jsme si kapelu, které hraje v koutě hospody, do které K. na začátku románu přijde. Album produkoval náš kapelník Dušan Neuwerth.

S albem jsme potom vyrazili i na koncert do divadla v Brémách. A vlastně jsme tam hned zůstali a společně s režisérem Alexandrem Riemenschneiderem vytvořili divadelně-hudební inscenaci. Premiéra byla v září 2015.

Amerika

(Indies Scope, 2019)

Inscenace Zámku byla v Brémách úspěšná, a tak jsme dostali od divadla lákavou nabídku: Zhudebnit a převést na jeviště další Kafkův fragment, Ameriku. Premiéra hudebně-divadelní inscenace byla na podzim 2017 opět v režii Alexandra Riemenschneidera.

Písničky vznikaly během divadelních zkoušek a my je pak přivezli do studia Sono nedaleko Prahy, kde jsme natočili všechna tři alba. Alexander na desce spolupracoval jako producent a podílel se s námi i na některých textech, které jinak píše zejména Jaromír 99 a já. V nich jsme se občas Kafkou nechali inspirovat volněji než u Zámku. Zpíváme tu i anglicky. Anglicky se totiž v knize musí naučit i mladičký Karl Roßmann, který je vyhnán rodiči do Ameriky. Má tu bohatého strýce, ale nakonec skončí jako tulák na cestě. Je ztracený a zoufalý.

Tématem alba jsou odcizenost, samota, mizení, divné lásky, ale i nové technologie. Kafka popisuje Ameriku plnou aut, hluku a moderních fabrik. Proto na desce hodně používáme i elektronické nástroje.

Der Process

(Indies Scope, 2023)

Návrat do zkušebny, na úplný začátek. Album se začalo rodit na samotě v Rychlebských horách. A v izolaci, za covidu. A my u toho u krbu v Tančírně v Račím údolí mysleli nejen na samotu, tíseň a strach, ale i na noční velkoměsto, bary a kluby, do kterých jsme se s tragickým hrdinou Josefem K. vydali.

Josef K. je jednoho dne zatčen, nikdy se nedozví proč. Proti němu stojí neviditelná, brutální moc. Der Process je temné, melancholické, klubové album. Kafkův text je nadčasový a tak jsme k němu také přistupovali. Zkusili jsme ho přenést do hudební současnosti. Dvě skladby, Maskenball a Leni, jsou Kafkou jen inspirované, texty pocházejí od Jaromíra 99 a ode mě, ale jinak na tomto albu platí, že jsme se snažili v textech zůstat věrni originálu. Album opět produkoval náš kapelník a kytarista Dušan Neuwerth, který společně s Jaromírem 99 přinesl většinu hudebních nápadů.

Albem Der Process se uzavírá naše Kafkovská trilogie. Ale úplný konec to ještě není. V kafkovském roce 2024 nás čeká hodně koncertů. Hned v polovině ledna hrajeme v Praze, ve Stuttgartu a v Mnichově. Odtud zamíříme rovnou do studia Sono, kde chceme ještě natočit dvě písně, které na koncertech hrajeme jako přídavky. Vycházejí z Kafkových povídek Stromy a Děti na silnici.

Kapelu Kafka Band dnes tvoří: Petr Weiser (baskytara), Zdeněk Jurčík (klávesy), Tomáš Neuwerth (bicí), Lukáš Morávek (kytara, trumpeta, zpěv), Dušan Neuwerth (kytara), Jaromír Švejdík (zpěv) a Jaroslav Rudiš (zpěv).

Jaroslav Rudiš je český spisovatel a dramatik, který žije v Berlíně. Své texty píše v češtině a v němčině. Je spoluzakládajícím členem Kafka Band.