Do lázní v Meranu / Kafka en vacanza

Historie lázeňského města

la storia del turismo salutistico

Franz Kafka, „úředník z Prahy“, přijel do Merana v roce 1920 jako lázeňský host trpící tuberkulózou. Po letargii způsobené válkou na počátku 20. let 20. století město ožilo: Na promenádě zněly veselé melodie lázeňského orchestru, v městském divadle a lázeňském domě se konala znamenitá zábava a podnikaví lázeňští lékaři prodávali sebe a své terapie. Během exkurze poznáte meranskou lázeňskou kulturu z Kafkovy perspektivy. Součástí prohlídky je také zahájení Kafkovy výstavy v podchodu nádraží.

• Nutná registrace: Turistické sdružení Merano, info@meran.eu, tel. +39 0473 272 000.

• Účast zdarma

• 16:00 - 19:00

• Přednášející: Veronika Rieder a Patrick Rina (editoři knihy „Kafka v Meranu. Kultura a politika kolem roku 1920“).

• Spolutvůrci: žákyně a žáci Hudební školy Merano

Franz Kafka giunse a Merano nel 1920. Il vacanziero proveniente da Praga era gravemente malato: soffriva, infatti, di tubercolosi. Proprio in quel periodo la cittadina - che prima della Grande Guerra era stata una celebre località di soggiorno curativo - si ridestò dal torpore: alberghi e sanatori riaprirono i battenti, le spensierate melodie di Strauss riecheggiarono di nuovo sulle passeggiate in riva al Passirio, il Teatro civico e il Kurhaus offriro -no eleganti intrattenimenti per un’esigente clientela, intraprendenti medici pubblicizzarono le proprie panacee contro ogni male. La visita guidata ripercorrerà la storia del turismo salutistico di Merano. Durante l’escursione verrà inoltre inaugurata una mostra su Kafka nel sottopassaggio della stazione ferroviaria.

• Prenotazione obbligatoria: Azienda di Soggiorno di Merano, info@meran.eu, Tel. +39 0473 272 000

• La partecipazione è gratuita

• ore 16:00- 19:00

• relatrice e relatore curatori: Veronika Rieder und Patrick Rina del libro “Kafka a Merano. Cultura e politica intorno al 1920”)