Kafkovy hlasy

Scénické čtení

Max Simonischek a Wiebke Puls nás provedou mnohotvárným světem Kafkova jazyka.

Čtenáři, kteří se intenzivněji zabývají texty pražského německy píšícího spisovatele Franze Kafky (1883-1924), téměř nevyhnutelně narazí na těžko vysvětlitelný, rozporuplný jev. Na jedné straně se stále více seznamují s Kafkovým "zvukem" - stylem, tónem hlasu, slovní zásobou -, takže už po několika větách dokáží odhadnout jeho autorství, a to i v méně známých textech. Na druhé straně si stále více uvědomují Kafkův obrovský jazykový rozsah a schopnost modulace. Tento paradoxní efekt je znám i z jiných uměleckých oborů, například ze zpěvu.

Inscenované čtení "Kafkovy hlasy" je kompozicí původních textových pasáží, která má tuto rozmanitost zpřístupnit méně zkušeným čtenářům a podnítit je tak k další četbě. Čtení nabízí četné momenty překvapení a vnitřního pohnutí, fantastické nápady i propastnou komiku.

Kafkovi se daří snové vyprávění i milostný a úřední dopis, aforismus a kompozičně promyšlená krátká próza, podobenství a fraška, divadelní románová scéna, literární deník a někdy se vše současně a prolíná, aniž byste měli pocit, že autor ztrácí kontrolu.

Skladba textu a úvod: Reiner Stach, germanista a autor třísvazkové Kafkovy biografie (S. Fischer, 2002-2014).

Max Simonischek vystudoval herectví na Mozarteu v Salcburku. Působil mj. ve vídeňském Burgtheateru, mnichovských Komorních scénách a na Salcburském festivalu. Získal řadu ocenění, mimo jiné Nestroyovu divadelní cenu. V roce 2015 Max Simonischek poprvé režíroval a uvedl Kafkovo Doupě v curyšském divadle Neumarkt; v červnu 2022 měla jeho hra Kafka umírá premiéru v Divadle Innsbruck.

Wiebke Puls vystudovala herectví v Berlíně. Působila v Hannoveru a Hamburku, od roku 2005 v Mnichovských Komorních scénách. Získala četná ocenění, naposledy Cenu 3sat.

Vstupné: 12 € / 7 € (pokladna)

Akce ve spolupráci s Literaturhandlung München. Podpořeno z prostředků Bavorského státního ministerstva pro rodinu, práci a sociální věci.