Magdaléna Platzová: Leben nach Kafka | Augsburg

Zum Ende des fulminanten Kafka-Gedenkjahres präsentieren wir einen viel beachteten Roman, der den großen Autor nur in zweiter Reihe auftreten lässt. In den Vordergrund tritt die „ewige Verlobte“ Franz Kafkas, die Berliner Jüdin Felice Bauer. Ihr widmete er 500 Briefe, die sie auch nach dem Ende der Beziehung und der Emigration über die Schweiz nach Amerika stets aufbewahrt hatte. Viel wusste man bisher nicht über ihr sie. Die tschechische Autorin Magdaléna Platzová begab sich auf die Spuren von Felice Marasse (wie sie nach ihrer Heirat hieß) und traf auf deren Sohn in den Vereinigten Staaten. In „Leben nach Kafka“ entspinnt sich eine kunstvolle literarische Auseinandersetzung mit dem Schicksal Felices und deren Freundin Grete Bloch, aber auch anderer Charaktere wie Max Brod und des Verlegers Salomon Schocken.

Das tschechische Original aus dem Jahr 2022  war in der Endauswahl zum renommierten Literaturpreis Magnesia Litera. Nach Übersetzungen ins Französische, Serbische und Englische liegt nun auch die deutsche Fassung in der Übersetzung von Kathrin Janka vor, die diesen Abend auch moderieren wird.

Eintritt 10 € (Abendkasse), Reservierungen sind möglich unter Tel. +49 (0) 170 475 4970.

Sie können das Buch gerne vor Ort erwerben und signieren lassen.

Pořádá Deutsch-Tschechische Gesellschaft Augsburg und Schwaben e.V. ve spolupráci se Spolkem Adalberta Stiftera Verein, Bohemicum Regensburg, Českým centrem Mnichov a nakladatelstvím.

S podporou Českého literárního centra CzechLit a Českého centra Mnichov

Veranstaltet von der Deutsch-Tschechischen Gesellschaft Augsburg und Schwaben e.V. in Kooperation mit dem Adalbert Stifter Verein – Kulturinstitut für die böhmischen Länder, Bohemicum Regensburg, Tschechischem Zentrum München und Balaena Verlag
Gefördert vom Tschechischen Literaturzentrum CzechLit und dem Tschechischen Zentrum München